De aanvullende sociale voorzieningen in de Europese Unie; pensioenen en gezondheidszorg.

Bundeling referaten gehouden op het 6e internationaal colloquium Europees verzekeringsrecht, d.d. 19 en 20 december 2001, gezamenlijk georganiseerd door het D.E.S. en Droit et économie des assurance (U.C.L) en het Centrum Verzekeringswetenschap (K.U. Leuven). Tekst in het Frans en Nederlands. Specialisten, voornamelijk afkomstig uit academische kringen, behandelen een reeks fundamentele vragen van juridische, sociale en politieke aard die aan de orde gesteld worden door de problematiek van de pensioenen en andere aanvullende sociale voorzieningen. Genoemde problemen betreffen met name, benevens het algemeen en juridische kader van deze activiteiten, ook de toegang tot verzekering of aanvullende (moeilijke) sociale bescherming, de integratie van de imperatieven van solidariteit in een markt-economische logica, of nog de organisatie van de mobiliteit en van de participatie van de werknemers in de zogenaamde 'tweede pijler-regimes'. Uitgangspunt is daarbij steeds de vraag naar een adequate aanvulling op het basisstelstel van sociale zekerheid, dat overigens zelf onverminderder aan elk één een sociale bescherming moet blijven bieden die in verhouding staat met de algemene evolutie van de levensstandaard in de samenleving. Daarnaast wordt diverse recente initatieven van de Europese overheden toegelicht die op het gebied van de prudentiële, financiële, sociale en fiscale aspecten van de aanvullende sociale voorzieningen tot doel hebben een tweede pijler op te bouwen die op efficiënte wijze kan bijdragen tot een hoog niveau van sociale bescherming in de verschillende landen van de Europese Unie.