Report of the Workshop on the Age Estimation of Sardine and Sardinella in Northwest Africa : Casablanca, Morocco, 4-9 December 2006

The workshop reviewed and discussed the results of an otolith exchange that had been carried out in 2006 and which included both sardine and sardinella otoliths from different locations. The final outcome of the meeting consisted in revised agreed guidelines for the preparation and interpretation of sardine and sardinella otoliths. A new otolith exchange was initiated just after the workshop to consolidate results. - L'Atelier a analysé et discuté les résultats d'un échange d'otolithes qui avait été organisé en 2006 et qui comprenait des otolithes de sardine et de sardinelle en provenance de différents endroits. Le résultat final de la réunion a consisté en des directives concertées révisées pour la préparation et l'interprétation des otolithes de sardine et de sardinelle. Un nouvel échange d'otolithes a été commencé tout de suite après L'Atelier pour consolider les résultats.