Scheiden of blijven; een gids die je helpt bij het nemen van de juiste beslissing

Het onderwerp van dit boek is de vraag of een problematische relatie al dan niet moet worden voorgezet. De schrijfster probeert mensen te helpen bij het komen tot een besluit: blijven of uit elkaar gaan. Ze is relatietherapeute in de VS. Haar methode bestaat uit het stellen van een diagnose van de relatie aan de hand van een aantal indringende vragen en talrijke voorbeelden. Elk van deze 36 vragen mondt uit in een zogemoemde "richtlijn" die uitlegt wat in het algemeen zinnig is omte doen of te laten. Het thema scheiden of blijven wordt in dit boek flint uitgediept. Een tikje jammer is misschien dat de hoofdstuktitels in deze vertaling onvertaald zijn gelaten en dat het soms lastig kan zijn om je in te leven in situaties als 'lanterfanten op zondagochtend met een pot koffie ende New York Times' (bladzijde 72).