Standard Business Contracts 2009

De zakelijke contacten grijpen steeds vaker op internationaal niveau plaats, met als gevolg dat talrijke Belgische zakencontracten voortaan in het Engels worden opgesteld. Ook de Belgische jurist ontsnapt niet aan deze evolutie. Met dit werk krijgt hij een uitstekend werkinstrument om hem bij de redactie en het nazicht van belangrijke contracten uit het zakenleven te helpen. De auteurs, allen gespecialiseerd in ondernemingsrecht en sinds vele jaren actief in het domein van het internationaal handelsrecht, stellen in dit referentiewerk enkele “standaard” zakencontracten voor die onder het Belgisch recht vallen, maar opgesteld werden in het Engels. Deze contracten kunnen, zonder vertaling, in het Engels getekend en uitgevoerd worden (met uitzondering van het model i.v.m. de statuten). Elk model wordt voorafgegaan door een korte inleiding die de lezer wijst op de meest opvallende bepalingen uit het Belgische recht die betrekking hebben op dit specifiek contract. Bij de meeste modellen worden daarnaast verschillende alternatieve clausules gegeven en in de voetnoten krijgt de lezer aanwijzingen over hoe deze opties het best toegepast kunnen worden. Aankoop van dit boek geeft toegang tot de elektronische versie van deze modelcontracten, die vrijelijk kunnen aangepast en gebruikt worden.