Vooruit met het recht; wat geldt in de rechtswetenschap als vooruitgang?

Voortgang is nog geen vooruitgang; heeft de voortgang van de rechtswetenschap sinds Hugo de Groot, 'Inleidinghe tot de Hollandsche Rechts-Geleerdheid' (1631) geleid tot vooruitgang? Begrijpt de lezer Asser-Hartkamp 4-I (2004) het huidige verbintenissenrecht beter dan de zeventiende-eeuwse lezer van boek III van de De Groots 'Inleidinghe' het toenmalige verbintenissenrecht van de provincie Holland begreep? Met betrekking tot de natuurwetten geldt de voortschrijdende mathematisering als een onmiskenbare vooruitgang. E=mc2; dat schept helderheid over de relatie tussen energie, massa en de snelheid van het licht. Kan hetzelfde gezegd worden van de formule Kp