De verloren dochters

Een bezorgde vader doet een emotioneel beroep op detective-duo Walter en Gem om zijn dochter Valerie op te sporen. Een netwerk van prostitutie en andere criminele activiteiten blijkt zijn tentakels wijd uit te strekken. Verder dan Walter en Gem konden vermoeden. Gerechtigheid zal alleen overwinnen als Walter bereid is af te rekenen met zijn verleden.