Judyta Mezyk
Peter Lang AG
e druk, 2025
9783631931806
Pragmatemes in Audiovisual Translation in English, French, and Polish
Specificaties
Gebonden, 322 blz.
|
EN
Peter Lang AG |
e druk, 2025
ISBN13: 9783631931806
Rubricering
Juridisch
:
Onderdeel van serie
Lodz Studies in Language
Levertijd ongeveer 16 werkdagen
Gratis verzonden
Samenvatting
This book explores pragmatemes - fixed units used in specific contexts (e.g., "Bless you" after sneezing), which are crucial for everyday communication and language fluency. It analyzes English, French, and Polish pragmatemes in TV subtitles, proposing their universal definition and a context-based approach to translation techniques in subtitling.
Specificaties
ISBN13:9783631931806
Taal:EN
Bindwijze:Gebonden
Aantal pagina's:322
Uitgever:Peter Lang AG
Serie:Lodz Studies in Language
Net verschenen
Rubrieken
- aanbestedingsrecht
- aansprakelijkheids- en verzekeringsrecht
- accountancy
- algemeen juridisch
- arbeidsrecht
- bank- en effectenrecht
- bestuursrecht
- bouwrecht
- burgerlijk recht en procesrecht
- europees-internationaal recht
- fiscaal recht
- gezondheidsrecht
- insolventierecht
- intellectuele eigendom en ict-recht
- management
- mens en maatschappij
- milieu- en omgevingsrecht
- notarieel recht
- ondernemingsrecht
- pensioenrecht
- personen- en familierecht
- sociale zekerheidsrecht
- staatsrecht
- strafrecht en criminologie
- vastgoed- en huurrecht
- vreemdelingenrecht